一連课程免费咨询试听0755-88601285 在线预约试听体验课程

一連日韩语言培训学校

日本、韩国留学专业语言培训学校
60天日韩语言培训

一連日语培训实用日本语鉴定考试(J.TEST)
日本语国际能力测试(JLPT)

一連韩语培训韩国语能力考试(TOPIK)

一連日韩语言培训微信公众号

当前位置:主页 > 新闻资讯 > 一連资讯中心 > 一連快讯 >

情人节告白的必备日语台词

文章出处:一连语言培训学校日语培责任编辑:一连快速日韩语言培训中心人气:发表时间:2019-02-14 17:07【
每年2月14日西方情人节这天,在日本被称为情人节或者是巧克力日。虽然情人节并不是日本人发明的节日,但是近代流行起来的在情人节这天只送巧克力的习惯,却是从日本发起的。欧美人在过情人节的时候也有送巧克力,但是并不限定一定是巧克力,也可以是普通的糖果。
日本外教日语口语班
日本人在情人节送巧克力,大多数是女孩送给男孩,她们在这一天送给周围朋友们的巧克力分为两种,一种叫做爱情巧克力,另外一种叫做友情(义理)巧克力。爱情巧克力送给心爱的人,往往是女孩子亲手制作,而送给公司上司、自己的前辈、男同事或者是客户的友情(义理)巧克力,则是不含恋爱意味的巧克力,是用来“言谢”的,一般在商店购买即可。
 
而在女孩送巧克力给男孩的同时,男孩却不能在2月14日主动送给女孩巧克力,这在日本人看来是变成一件非常奇怪的事情。男孩们还礼的日子,一般是在一个月后的3月14日,也就是白色情人节,在情人节那天收到巧克力的男性,要在3月14日回赠巧克力给女孩,尤其是上文提及接到义理巧克力的人,在3月14日必须要以相应的礼物回赠对方,这基于日本人礼尚往来的传统。
 
能够把自己的爱恋传达给喜欢的人,也是需要一种技巧的,今日情人节,不妨来学点爱情日语告白吧!
 
1、「ずっと前から好きでした。」
很早开始就喜欢你了。
 
「あなたが好き。」とストレートに表現するパターンです。「付き合ってください。」という要望を伝えないため、男性も「OKする」もしくは「断る」という返答ができず、無言が続くケースもあります。
“我喜欢你”最直接的表现形式。因为并没有表达“和我交往吧”这样的期望,所以男生会回答表示OK,或者也有不能直接拒绝,无言的气氛一直持续下去的场合。
 
2、「いつからか好きになっていました。」
不知从何时开始就喜欢上你了。
 
友人へ告白する場合、活用できる表現でしょう。「いつから好きになっていたの?」などの質問を避けれます。
在向朋友表白的时候能活用的一种表现方式。避开了“你是什么时候开始喜欢我的啊”这个问题。
 
3、「もっと一緒にいたい。好きで仕方がない。」
接下去想一直和你在一起,因为太喜欢你了。
 
あふれる想いを伝えるパターンです。
充满了感情的一种表白形式。
 
4、「好きです。私と付き合ってください。」
我喜欢你,请和我交往。
 
「好き」という感情と、「付き合ってください。」という要望を伝える、王道とも言える表現です。
传达了“喜欢”的这种感情,和“请和我交往”的这种希望,可以说是非常王道的一种表白形式。
 
5、「こんなところでなんだけど、あなたが大好きです。付き合ってください。」
虽然在这个场合说有点不太合适,但是我想说我真的最喜欢你了。请和我交往吧。
 
何かの作業の途中やデートの別れ際など、「突然」告白する場合に有効です。
在某个工作的途中,或者约会要结束的时候等这样的突然告白的场合最有效了。